聖詩(2009) 284 - 請來，我主 - Esho hae Probhu

點閱次數： 1370

推文：

回上一頁

樂譜預覽圖

聖詩版本：聖詩(2009) ( Sèng-si 2009 )
分類：普世子民的團契教會禮拜:呼求臨在

首數：

284

首行：

請來，我主

原文：

Esho hae Probhu

調名：

ESHO HAE PROBHU

韻律：

Irregular

作詞者：

Bart Shaha,孟加拉，1980s

作曲者：

Bart Shaha,孟加拉，1980s

編曲者：

-- 無編曲者資料 --

和聲：

-- 無和聲資料 --

參考經文：

羅馬書8:18–21

歌詞：

台語

1.
請來，我主，請來阮中間，
主，阮警醒啲聽候祢；
期待希望的日光對東旁起，
請來，基督，求祢解放、拯救。

1.
請來，我主，請來tiàm阮中間，
主，阮警醒啲聽候祢；
期待希望的日光對東旁起，
請來，基督，求祢解放、拯救。

華語

1.
請來，我主，請來我們中間，
主，我們警醒等候祢；
期待盼望之光從東方昇起，
請來，基督，求祢拯救、釋放。

聖詩簡介：

284 請來，我主
孟加拉語：Esho hae Probhu
孟加拉（Bangladesh）的土地大於台灣的四倍多，人口卻有一億五千六百多
萬，其中信仰回教的有86％，印度教13％，只有極少部分的基督徒。她雖是世
界上最貧窮的國家之一，但以孟加拉語為母語的民族卻出現了一位世界最偉大的
詩人之一泰戈爾（Rabindranath Tagore, 1861-1941）。我們常可以在物質貧乏的人
群之中，看見崇高心靈的文學與藝術作品。
這首祈求主降臨的禱告詩，作者夏哈（Bart Shaha，1946 生）以音樂的動向
描述上主從至高之處降下，即旋律是由高而低；表示人儆醒等待則音樂在最低數
音之間徘徊，而最後呼求基督「求?解放、拯救」則是從最低音級級爬高、以
滑音滑到最高潮，懇求「釋放、拯救」，猶如絕望、破碎的心哀求上主的拯救，
上下的滑音是這首歌的生命，不可省略，是一首極具戲劇性、不可多得的傑作。
唱此禱告詩時可想像自己好像被單獨囚禁在密閉的黑牢裡，日夜暗淡無光，只在
很高的牆上有一小通氣孔，黎明日出時能看到一絲的光，「期待希望的日光對東
邊起」是你唯一的希望；以這種心情唱此禱歌更能感人、獲得信心與力量。可以
雙鈴伴奏，在每四拍的第一拍互擊一次。
此詩適用於待降期（據作者分享，這是該國待降期必唱的詩），與禮拜開始
求主降臨，或代禱之前、後呼求主的憐憫、垂聽的禱告。（LIT）

檔案下載：

線上影音：

目前分享

--無分享資料--

台語羅馬字的問題，請下載Taigi字型安裝，並使用 Firefox 瀏覽器。