|
|
|
|
|
|
|
|
樂譜預覽圖
|
|
聖詩版本:
聖詩(2009) ( Sèng-si 2009 )
分類:
釘根本土的見證
信靠交託
|
|
|
首數:
|
570
|
首行:
|
主上帝,我堅固石磐
|
原文:
|
In thy cleft, O Rock of Ages
|
調名:
|
HIDE THOU ME
|
韻律:
|
83838883
|
作詞者:
|
|
作曲者:
|
|
編曲者:
|
|
和聲:
|
|
參考經文:
|
|
歌詞:
|
台語 | 1. 主上帝,我堅固石磐,幫助我, 閣做高臺保護所在,扶持我; 世上危險若準風雨,慈悲聖手逐時扶助, Tiàm祢翼下安穩照顧,永保護。
|
2. 屬世享樂,汙穢罪過,棄拺in, 主上帝,求祢幫助我欣慕祢; 抵著誘惑災難彼時,伸祢聖手扶持保庇, 求祢助我堅心決意,永靠祢。
|
3. 世上親像雲霧暗暝,趕散in, 聽候天光清早的時,迎接祢; 彼時以後無起風湧,賜阮平安,會得太平, 大聲謳咾佇主面前,永無停。
|
華語 | 1. 主上帝,我堅固磐石,幫助我, 又做高台保護無慮,扶持我; 世上危險宛如風浪,慈愛聖手時刻扶助, 藏主懷裡安穩照顧,永保護。
|
2. 世上享樂,汙穢罪惡,當拋棄, 主上帝,求祢引導我渴慕祢; 當我遭遇誘惑災難,祢伸聖手扶持護庇, 懇求賜我堅忍毅力,永靠祢。
|
3. 塵世好比暗夜雲霧,盡散去, 等候清晨曙光再現,迎接祢; 從此以後風浪平息,賜我平安,享受太平, 在主面前高聲讚美,永不停。
|
|
|
|
聖詩簡介:
|
--無--
|
|
檔案下載:
|
|
線上影音:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
台語羅馬字的問題,請
下載Taigi字型 安裝,並使用 Firefox 瀏覽器。
|
台灣基督長老教會總會 10647 台北市羅斯福路三段269巷3號 電話:02-23625282
Copyright © 2006-
hymn.pct.org.tw All Rights Reserved.
|
|