聖詩(2009) 593 - 抵著試煉、災禍圍你真艱苦 - When upon life's billows you are tempest tossed

點閱次數： 5568

推文：

回上一頁

樂譜預覽圖

聖詩版本：聖詩(2009) ( Sèng-si 2009 )
分類：釘根本土的見證試煉向望

首數：

593

首行：

抵著試煉、災禍圍你真艱苦

原文：

When upon life's billows you are tempest tossed

調名：

COUNT YOUR BLESSINGS

韻律：

11111111Refrain

作詞者：

作曲者：

編曲者：

-- 無編曲者資料 --

和聲：

-- 無和聲資料 --

參考經文：

箴言10:6–6 , 以弗所書1:3–3

歌詞：

台語

1.
抵著試煉、災禍圍你真艱苦，
致到餒志、失望，四面看無路；
你所得的恩賜逐項想來記，
穩當滿心感謝上帝大慈悲。
【複】
主的恩賜你著算、著數，
主的恩賜你豈算會了？
主的恩賜逐項算來記，
穩當滿心感謝上帝大慈悲。

2.
有時掛慮、煩惱致到心亂亂，
僥疑上帝疼痛，背十架呣願；
你所得的恩賜閣再想來記，
僥疑就會無去，日日愛吟詩。
(複歌)

3.
想別人有福氣建置大家伙，
莫得吐氣喪鄉，天裡有厝宅；
你所得的恩賜、錢銀bōe建置，
你的寶貝、尊貴豈無囥佇天。
(複歌)

4.
所以經過試煉不論大小事，
莫得餒志失望，上帝永做主；
你所得的恩賜照舊想來講，
主會安慰、引導到天頂家鄉。
(複歌)

華語

1.
每逢試煉、災禍圍繞心愁苦，
四面受敵灰心喪志疑無路，
從主而來各樣恩賜銘記心，
必定歡欣感謝上帝大憐憫。
【複】
主的恩賜樣樣記在心，
主的恩賜豈能數得清，
若要數算主所賜恩惠，
必定滿心感謝上帝大慈悲。

2.
有時種種掛慮、憂愁卸不下，
懷疑上帝慈愛，不願背十架，
所得恩賜若再回顧銘記心，
疑惑就會消除，歌頌主不停。
(副歌)

3.
看見別人購置豪宅大手筆，
不必埋怨貧窮，主會祝福你，
主的恩賜不是錢財買得起，
天上寶貝、尊貴卻是無可比。
(副歌)

4.
歷經百般試煉不論大或小，
不要失望氣餒，主已得勝了，
從主而來各樣恩賜銘記心，
祂必安慰、幫助，領你到天庭。
(副歌)

聖詩簡介：

--無--

檔案下載：

線上影音：

目前分享

--無分享資料--

台語羅馬字的問題，請下載Taigi字型安裝，並使用 Firefox 瀏覽器。