聖詩(2009) 026 - 今阮感謝上帝 - Now thank we all our God

點閱次數： 5502

推文：

回上一頁

樂譜預覽圖

聖詩版本：聖詩(2009) ( Sèng-si 2009 )
分類：創造主上帝的榮耀 ( The Glory of God the Creator ) 慈愛攝理

首數：

026

首行：

今阮感謝上帝

原文：

Now thank we all our God

調名：

NUN DANKET

韻律：

6 7 6 7 6 6 6 6

作詞者：

Martin Rinkart, 德國，1636

作曲者：

Johann crüger, 德國，1647

編曲者：

-- 無編曲者資料 --

和聲：

Jakob Ludwig Felix Mendelssohn-Bartholdy, 德國，1840

參考經文：

歷代志上29:13–13 , 詩篇77

歌詞：

台語

1.
今阮感謝上帝，
出聲吟詩對心底，
主行奇異代誌，
萬民掠祂做歡喜；
阮對母胎出世，
祂就賜福無離，
用祂無數仁愛，
今日猶啲款待。

2.
懇求施恩上帝
一生及阮常佇啲，
賜阮喜樂心肝，
也賜平安及阮住；
用祂恩惠保守，
艱難得著解救，
導阮脫離災害，
現在續到將來。

3.
謳咾感謝的祭
一切歸互父上帝，
也歸聖子、聖神，
佇極高掌理萬民；
三一永活上帝，
頌讚遍滿天地，
過去，現在，將來，
永遠謳咾敬拜。

華語

1.
我們感謝上帝，發自心底讚美主，
祂行奇異大能，世人歡欣受鼓舞；
我從母胎開始，上帝賜福同在，
數不盡的恩典，迄今仍然關愛。

2.
懇求施恩上帝一生一世常陪伴，
賞賜喜樂心靈，有主同在得平安；
祂用恩惠待我，苦難獲得拯救，
助我脫離災害，從今直到永久。

3.
讚美感恩之祭，都歸於聖父上帝，
也歸聖子、聖靈，在至高之處掌理；
頌讚三一上帝，榮耀充滿天地，
過去、現在、未來，永遠讚美敬拜。

聖詩簡介：

--無--

檔案下載：

026_K073.pdf (61 kb)

026_K073.ppt (31 kb)

026_K073_Page_1.tif (239 kb)

026_K073_Page_2.tif (239 kb)

026_K073_Page_3.tif (237 kb)

026_K073_Page_4.tif (241 kb)

026_K073_Page_5.tif (236 kb)

026_K073_Page_6.tif (235 kb)

線上影音：

目前分享

--無分享資料--

台語羅馬字的問題，請下載Taigi字型安裝，並使用 Firefox 瀏覽器。