聖詩(2009) 112 - 主寶血會洗清咱 - Iropa regwayana

點閱次數： 1699

推文：

回上一頁

樂譜預覽圖

聖詩版本：聖詩(2009) ( Sèng-si 2009 )
分類：救贖主基督的恩典 ( The Grace of Christ the Redeemer ) 救贖恩典

首數：

112

首行：

主寶血會洗清咱

原文：

Iropa regwayana

調名：

IROPA

韻律：

7775

作詞者：

辛巴威，20世紀

作曲者：

辛巴威，20世紀

編曲者：

Patrick Matsikenyiri

和聲：

-- 無和聲資料 --

參考經文：

歌詞：

台語

1.
主寶血會洗清咱，
主寶血會洗清咱，
主寶血會洗清咱，
祂有拯救咱。

2.
主恩典會拯救咱，
主恩典會拯救咱，
主恩典會拯救咱，
祂有贖回咱。

3.
來稱讚咱主天父，
來稱讚咱主天父，
來稱讚咱主天父，
祂有保守咱。

2.
主恩典拯救我靈*3，我已被潔淨。

華語

1.
主寶血洗淨我罪*3，我已被贖回。

3.
齊讚美稱頌天父*3，祂保守看顧。

聖詩簡介：

112 主寶血會洗清咱
休納（Shona）語：Iropa regwayana
這是源自辛巴威（Zimbabwe）現代的歌，經該國最著名的教會音樂家馬基
肯意理（Patrick Matsikenyiri，1937 年生）編曲。用很簡單的歌詞來說明：耶穌
的寶血會洗淨我們的罪、主恩典會拯救我們，最後邀請大家來稱頌天父。和聲與
唱法還保持非洲特色，即獨唱先啟、會眾以四部和聲應。複拍節奏12/8－即每小
節四大拍，每大拍三個小八分音符的節奏要算準，最後一小節第一拍突然變二連
音（等於一大拍）需注意。馬基肯意理因二十多年來接觸更多西方音樂，所以他
的和聲已漸西化，非洲特色之平行和弦已減少，且運用他最喜歡的主音小七和弦
（do-mi-sol-sib）。
本詩在受難週或任何談論耶穌的救贖、赦罪、悔改的議題均可唱。（LIT）

檔案下載：

華語歌詞_112.ppt (142 kb)

華語聖詩五線譜-112.pptx (268 kb)

112台語歌詞PPT.pptx (62 kb)

線上影音：

目前分享

--無分享資料--

台語羅馬字的問題，請下載Taigi字型安裝，並使用 Firefox 瀏覽器。