首頁
所有版本
常見問題
與我們聯絡
點閱次數:
2021
推文:
回上一頁
樂譜預覽圖
聖詩版本:
聖詩(2009) ( Sèng-si 2009 )
分類:
救贖主基督的恩典 ( The Grace of Christ the Redeemer )
救贖恩典
首數:
134
首行:
老母早導子兒
原文:
When mothers of Salem
調名:
SALEM
韻律:
13 14 16 11
作詞者:
William Medlen Hutchings,英國,1850
作曲者:
德國傳統學生歌,Methfessel's Song Book,1818
編曲者:
-- 無編曲者資料 --
和聲:
-- 無和聲資料 --
參考經文:
馬太福音19:14–14
歌詞:
台語
1.
老母早導子兒愛主耶穌來摸in,
學生無明,欲趕in去,免主互in攪吵;
救主看in互使徒擋,
就教in免去,安慰,講,
「著互細漢囝仔攏來就近我。」
2.
是主愛接納in,來導in,續來抱in,
主作牧者,in作羊子,恁莫得趕in去;
細子心神歸順降服,
永遠會及主tiàm天國,
「著互細漢囝仔攏來就近我。」
3.
救主仁愛赫大,叫囝仔來就近祂,
可惜現時多多細子未識耶穌的名;
聖經無讀,心目霧霧,
呣知救主曾講此句,
「著互細漢囝仔攏來就近我。」
華語
1.
母親引領小孩要到主耶穌跟前,
門徒禁止小孩接近,唯恐主受耽延;
耶穌不忍小孩離去,張開雙手,展露笑顏,
「當讓所有小孩都來親近我。」
2.
耶穌接納小孩,親切招呼且擁抱,
主是牧者,小孩是羊,莫將他們嚇跑;
倘若小孩誠心歸主,天國應許永遠可靠,
「當讓所有小孩都來親近我。」
3.
耶穌慈愛憐憫,呼喚小孩來親近,
可惜眾多小孩未曾聽過耶穌聖名;
不明聖經救恩真理,不知耶穌殷切提醒,
「當讓所有小孩都來親近我。」
聖詩簡介:
--無--
檔案下載:
華語歌詞_134.ppt
(151 kb)
華語聖詩五線譜-134.pptx
(363 kb)
134台語歌詞PPT.pptx
(65 kb)
線上影音:
目前分享
--無分享資料--
台語羅馬字的問題,請
下載Taigi字型
安裝,並使用
Firefox 瀏覽器
。
台灣基督長老教會總會 10647 台北市羅斯福路三段269巷3號 電話:02-23625282
Copyright © 2006- hymn.pct.org.tw All Rights Reserved.
powered by ICPCT. 台灣基督長老教會總會資訊中心 建置維護