聖詩(2009) 191 - 祢的話實在做阮腳前的燈 - Your Word will be a lamp

點閱次數： 3343

推文：

回上一頁

樂譜預覽圖

聖詩版本：聖詩(2009) ( Sèng-si 2009 )
分類：普世子民的團契聖經真道

首數：

191

首行：

祢的話實在做阮腳前的燈

原文：

Your Word will be a lamp

調名：

KUTHU VILLEKU

韻律：

11 11 10 10 6 6

作詞者：

不詳，馬來西亞

作曲者：

塔米爾(Tamil)旋律，馬來西亞

編曲者：

-- 無編曲者資料 --

和聲：

-- 無和聲資料 --

參考經文：

詩篇118:14–14 , 詩篇119:105–105

歌詞：

台語

1.
〔祢的話實在做阮腳前的燈，
祢的話啟示阮認識主耶穌，〕*2
世間真光，祢有趕散烏暗；
跟隨祢，阮就會行佇光明。
〔哈利路亞，阿們！〕*2

2.
〔祢的話實在做阮腳前的燈，
祢的話宣揚主耶穌的仁愛，〕*2
世間真光，祢是活命米糧；
是阮一切快樂謳咾詩歌。
〔哈利路亞，阿們！〕*2

華語

1.
〔祢的話實在是我腳前的燈，
祢的話啟示我認識主耶穌，〕*2
世界真光，驅逐一切黑暗；
我跟隨祢，得以走入光明。
〔哈利路亞，阿們！〕*2

2.
〔祢的話實在是我腳前的燈，
祢的話宣揚主耶穌的大愛，〕*2
世界真光，祢是生命米糧；
是我詩歌、喜樂，是我一切。
〔哈利路亞，阿們！〕*2

聖詩簡介：

191 ?的話實在做阮腳前的燈
英語：Your Word will be a lamp
這是一首受到西洋音樂影響、近代馬來西亞的印度聖詩，深受馬來西亞及新
加坡的印度基督徒所喜愛，其樂句的終止式 3127l 1- 有馬來西亞民謠的風味，
用西洋大調的音階又加上升 fa，甚有吸引力，再加上滑音與裝飾音之後，才展現
印度的音樂風貌。歌詞宣認上帝的話是我們腳前的燈與路上的光（詩百十九
105），也帶領我們認識耶穌基督是仁愛、真光與生命之糧，值得我們的稱頌讚
美。在讀經前後或講道後以此詩回應增進信徒對上帝話語的珍惜、尊重與喜愛，
唱哈利路亞時須展現讚美、喜樂的心。可以雙鈴伴奏（每小節第一拍開，第三拍
合），鼓或吉他以分散和弦伴奏亦可增加此詩的活潑性。（LIT）

檔案下載：

線上影音：

目前分享

--無分享資料--

台語羅馬字的問題，請下載Taigi字型安裝，並使用 Firefox 瀏覽器。