回首頁   
   
 
  略過巡覽連結
首頁
所有版本
常見問題
與我們聯絡

 
 
點閱次數: 6335
推文:Facebook Facebook Facebook
回上一頁
    樂譜預覽圖

  聖詩版本: 聖詩(2009) ( Sèng-si 2009 )
分類: 普世子民的團契   聖經真道
   
首數: 194
首行: 開我目睭互我看見
原文: Open my eyes, that I may see
調名: SCOTT
韻律: 88988884
作詞者:
作曲者:
編曲者:
-- 無編曲者資料 --
和聲:
-- 無和聲資料 --
參考經文: 詩篇119:18–18
歌詞:
台語
1.
開我目睭互我看見 祢所啟示聖經真理,
khng我手中祢奇妙鎖匙,伊會拍開主聖旨意。
今我恬靜啲聽候祢,我心便便愛祢指示,
開我目睭互我看見,至聖的神!


2.
開我耳孔互我聽見 祢所傳報福音真理,
真理的聲若入我耳內,逐項虛假bōe會閣來。
今我恬靜啲聽候祢,我心便便愛祢指示,
開我耳孔互我聽見,至聖的神!


3.
開我嘴唇互我意愛 報傳真理到逐所在,
開我的心互我會備辦,用主疼痛分享世間。
今我恬靜啲聽候祢,我心便便愛祢指示;
開我嘴唇互我報揚,至聖的神!


華語
1.
開我眼睛使我看見,祢的真理為我彰顯;
奇妙鑰匙祢放在我手,開啟奧秘,賜我自由。
我今安靜專心等候,唯願我主旨意成就;
開我眼睛光照引領,至聖的靈。

2.
開我耳朵使我聽見,上主所賜真理之言;
真理之聲縈繞我耳中,一切虛偽頓失影蹤。
我今安靜專心等候,唯願我主旨意成就;
開我耳朵傾聽聖言,至聖的靈。

3.
開我口舌使我述說,宣揚真理遍地傳播;
開我心胸讓我能預備與人分享主愛恩惠。
我今安靜專心等候,唯願我主旨意成就;
開我心靈見證主愛,至聖的靈。

   
聖詩簡介: 194 開我目睭互我看見
英語:Open my eyes, that I may see
此詩的歌詞從人的眼睛、耳朵、嘴唇及心道出:領受真理的完整途徑,乃從
閱讀聖經、聽見福音、出聲報揚,到用生命分享、見證上帝的真理,是一個聽道、
傳道、行道三者合一的信仰實踐,並以此導引出建構整全基督信仰的條件和內
涵。這首安靜、內斂、動人的禱告歌,在六八拍流暢的節奏運行下,帶來迫切祈
求的心境。圓潤豐沛的四部和聲蘊含著一股豐富的張力,第二譜表開始的變化和
弦好像就是「奇妙鎖匙」,不僅為人的聽覺帶來震撼(強烈的不諧和音),也似
乎打開明白上主的真理與旨意之關鍵(到句尾終於解決且轉調)。吟唱此詩即在
禱告,此乃唱歌和禱告二合為一的表現,須以懇切、謙卑的心情唱頌。
可嘗試運用弦樂四重奏來伴奏,作為講道前的禱告,或是按三節歌詞的主
題,分別於讀經和講道之前、後吟唱,則更具意義。(LIK, LIT)
檔案下載:
線上影音:

目前分享
--無分享資料--
 
 
台語羅馬字的問題,請 下載Taigi字型 安裝,並使用 Firefox 瀏覽器
台灣基督長老教會總會 10647 台北市羅斯福路三段269巷3號 電話:02-23625282
Copyright © 2006- hymn.pct.org.tw All Rights Reserved.
powered by ICPCT. 台灣基督長老教會總會資訊中心 建置維護