回首頁   
   
 
  略過巡覽連結
首頁
所有版本
常見問題
與我們聯絡

 
 
點閱次數: 1782
推文:Facebook Facebook Facebook
回上一頁
    樂譜預覽圖

  聖詩版本: 聖詩(2009) ( Sèng-si 2009 )
分類: 普世子民的團契   詩篇頌歌
   
首數: 197
首行: 列邦啥事亂亂喧嘩
原文: With restless and ungoverned rage
調名: OLD 44TH
韻律: 8686D
作詞者:
作曲者:
編曲者:
-- 無編曲者資料 --
和聲:
-- 無和聲資料 --
參考經文: 詩篇2:1–12
歌詞:
台語
1.
列邦啥事亂亂喧嘩,人人空空著磨?
世上君王、列國諸侯,同心聚集計謀;
至尊上帝in敢背逆,及主來作對敵,
離開聖經真道極遠,律法所縛扯斷。


2.
天頂主宰永坐高位,藐視反叛黨類,
深深怨恨、受氣譴責,刑罰真重到極;
主講,我立君王做大,威嚴坐佇郇山,
主攑鐵枴嚴嚴治理,拍in親像磁器。


3.
列王著來承受教示,官民著趁道理,
一邊歡喜,一邊驚惶,敬畏上帝尊名;
人子受氣比火卡熱,驚了路中受滅,
著緊緊來反悔降服,靠祂永遠享福。


華語
1.
列國為何喧嘩起鬨?謀略終究落空。
世上君王督軍陣地,夥同王侯算計,
膽大狂傲抵擋上主,與受膏者對峙,
他們設法掙脫捆鎖,扯斷真理繩索。

2.
天上主宰永居高位,嗤笑叛徒匪類,
憎惡至極痛加譴責,發出烈怒威嚇,
主說,我立君王審判,穩坐錫安聖山,
主以鐵杖威嚴治理,易如擊破瓦器。

3.
列王前來虛心求教,官民當循真道,
心存敬畏事奉上帝,既戰兢又歡喜,
人子烈怒比火炙旺,不從唯恐滅亡,
及時悔過誠心順服,靠祂永享安福。


   
聖詩簡介: --無--
檔案下載: 華語歌詞_197.ppt (149 kb)
197台語歌詞PPT.pptx (65 kb)
線上影音:

目前分享
--無分享資料--
 
 
台語羅馬字的問題,請 下載Taigi字型 安裝,並使用 Firefox 瀏覽器
台灣基督長老教會總會 10647 台北市羅斯福路三段269巷3號 電話:02-23625282
Copyright © 2006- hymn.pct.org.tw All Rights Reserved.
powered by ICPCT. 台灣基督長老教會總會資訊中心 建置維護