回首頁   
   
 
  略過巡覽連結
首頁
所有版本
常見問題
與我們聯絡

 
 
點閱次數: 2056
推文:Facebook Facebook Facebook
回上一頁
    樂譜預覽圖

  聖詩版本: 聖詩(2009) ( Sèng-si 2009 )
分類: 普世子民的團契   詩篇頌歌
   
首數: 204
首行: 城門,著攑起恁的頭
原文: Lift up your heads,ye mighty gates
調名: ST. GEORGE'S EDINBURGH
韻律: 8686868686Coda
作詞者:
作曲者:
編曲者:
-- 無編曲者資料 --
和聲:
-- 無和聲資料 --
參考經文: 詩篇24:7–10
歌詞:
台語
1.
城門,著攑起恁的頭,
榮光的王臨到,
永遠的門當受舉起,
迎接君王入去;
榮光的王,到底啥人?
是主至尊至貴,
〔祂有氣力,有大權能,萬民應該恭敬!〕*2


2.
城門當攑起恁的頭,
榮光的王臨到,
永遠城門頭當攑高,
大君王欲凱旋;
榮光的王到底啥人?
是主至尊無對,
〔萬軍的主至高至大,咱著謳咾無息。〕*2
[尾聲]哈利路亞!*5阿們!*3


華語
1.
城門,你們要抬起頭,榮耀君王將臨,
亙古城門當被開啟,迎接君王來臨;
榮耀君王,究竟是誰?至尊至聖上帝,
〔滿有能力執掌權柄,萬民都當崇敬。〕*2

2.
城門,你們要抬起頭,榮耀君王將臨,
亙古城門當被開啟,凱旋君王來臨;
榮耀君王,究竟是誰?至尊至聖上帝,
〔萬王之王,威嚴榮光,永得世人頌揚。〕*2
[尾聲]哈利路亞!*5阿們!*3

   
聖詩簡介: --無--
檔案下載: 華語歌詞_204.ppt (145 kb)
204台語歌詞PPT.pptx (74 kb)
線上影音:

目前分享
--無分享資料--
 
 
台語羅馬字的問題,請 下載Taigi字型 安裝,並使用 Firefox 瀏覽器
台灣基督長老教會總會 10647 台北市羅斯福路三段269巷3號 電話:02-23625282
Copyright © 2006- hymn.pct.org.tw All Rights Reserved.
powered by ICPCT. 台灣基督長老教會總會資訊中心 建置維護