聖詩(2009) 327 - 主上帝，求祢鑒察我 - Searh me, O God

點閱次數： 2965

推文：

回上一頁

樂譜預覽圖

聖詩版本：聖詩(2009) ( Sèng-si 2009 )
分類：普世子民的團契教會禮拜:認罪求赦

首數：

327

首行：

主上帝，求祢鑒察我

原文：

Searh me, O God

調名：

KÁM-CHHAT（鑒察）

韻律：

Irregular

作詞者：

詩篇139:23-24

作曲者：

Lo̍h Î-tō(駱維道)，台灣，1990

編曲者：

-- 無編曲者資料 --

和聲：

-- 無和聲資料 --

參考經文：

歌詞：

台語

1.
主上帝，求祢鑒察我，
試驗我，知我心思，
看我有甚麼歹所行無，
引導我行佇祢永活的路。

華語

1.
主上帝，求祢鑒察我，試煉我，知我心思，
看我有什麼惡行沒有，引導我走祢永生道路。

聖詩簡介：

327 主上帝求?鑑察我
英語：Searh me, O God, and know my heart
作者駱維道於 1990 年學假到加州太平洋神學院（Pacific School of Religion）
進修時，參加由一位菲籍修女主持的靜修會，其中有兩小時獨自安靜、祈禱、思
考的時間，就以英語詩篇一百卅九篇23-24 節寫下此默想型的祈禱詩。旋律採用
近似日本的陰音階（mi fa la si do mi），安靜、柔和，幫助默想、反省。原文Know
（第3、7 小節）以向上大跳五度音程強調這個字的重要性，也表示上帝的大能，
上帝知道、也監察我們一切的行為，人是無法隱瞞的。整曲的最高潮是在形容「歹
所行」（wicked way）的「歹」這個字，表達出一種迫切、坦承、徹底認罪的心
懷，人唯有將自己最「壞」的缺點坦然地向上帝承認，才算是真心的悔罪。
禮拜中的用法，主理在帶領會眾吟唱一、二次之後，可提出一、二個不同類
型的人性缺點，安靜片刻，引導會眾反省、認罪，再輕聲吟唱（認罪）一次，餘
此類推，切勿唱得太快或太大聲以免失去悔罪的心情。倘要以吉他伴奏，請依所
寫似乎是錯誤的和弦來彈奏，因為此特殊的音響表徵人心中的矛盾。若以鍵盤伴
奏，請運用分散和弦的方式輕輕彈奏，方能表達認罪求赦的心意。（LIT）

檔案下載：

線上影音：

目前分享

--無分享資料--

台語羅馬字的問題，請下載Taigi字型安裝，並使用 Firefox 瀏覽器。