聖詩(2009) 523 - 見若有仁愛 - Ubi Caritas

點閱次數： 2743

推文：

回上一頁

樂譜預覽圖

聖詩版本：聖詩(2009) ( Sèng-si 2009 )
分類：釘根本土的見證疼惜鄉土

首數：

523

首行：

見若有仁愛

原文：

Ubi Caritas

調名：

UBI CARITAS

韻律：

Irregular

作詞者：

源拉丁語，九世紀

作曲者：

Jacques Berthier(1923-1994),法國

編曲者：

-- 無編曲者資料 --

和聲：

-- 無和聲資料 --

參考經文：

歌詞：

台語

1.
【會眾】
見若有仁愛及疼心，
見若有仁愛上帝就同在。
【獨唱或詩班】
1. 主耶穌祢的疼，互阮歡喜來聚會。

2.
【會眾】
見若有仁愛及疼心，
見若有仁愛上帝就同在。
【獨唱或詩班】
2. 祢的疼做阮性命最重要原動力。

3.
【會眾】
見若有仁愛及疼心，
見若有仁愛上帝就同在。
【獨唱或詩班】
3. 所以咱著相疼親像上帝疼咱。

4.
【會眾】
見若有仁愛及疼心，
見若有仁愛上帝就同在。
【獨唱或詩班】
4. 咱著用疼佇基督身軀來合做一體。

5.
【會眾】
見若有仁愛及疼心，
見若有仁愛上帝就同在。
【獨唱或詩班】
5. 上帝的疼佇主基督賜永遠喜樂。

6.
【會眾】
見若有仁愛及疼心，
見若有仁愛上帝就同在。
【獨唱或詩班】
6. 上帝的疼佇主基督欲留存到永遠。

唱法：會眾或詩班先將左頁唱兩次後，再加入右頁的獨唱。
獨唱者的歌詞意在加強詮釋愛的內涵，請從B段前半拍、一拍或一拍半加入。

華語

1.
【會眾】何處有仁愛與慈悲，
何處有仁愛上帝就同在。
【獨唱或詩班】
主耶穌，祢的愛呼召我們來聚集。

2.
祢的愛是我生命主要的原動力。

3.
我們當彼此相愛如主愛我們。

4.
我們在主基督身體裡以愛合為一。

5.
上帝的愛在基督裡賜永遠喜樂。

6.
上帝的愛在基督裡存留直到永遠。

聖詩簡介：

--無--

檔案下載：

523_N260_T34.pdf (52 kb)

523_N260_T34 & 獨唱.pdf (297 kb)

華語歌詞_523.ppt (110 kb)

華語聖詩五線譜-523.pptx (556 kb)

523台語歌詞PPT.pptx (69 kb)

線上影音：

目前分享

--無分享資料--

台語羅馬字的問題，請下載Taigi字型安裝，並使用 Firefox 瀏覽器。