聖詩(2009) 056 - 請聽天使歡喜的聲 - The first noel,the angel did say

點閱次數： 5108

推文：

回上一頁

樂譜預覽圖

聖詩版本：聖詩(2009) ( Sèng-si 2009 )
分類：救贖主基督的恩典 ( The Grace of Christ the Redeemer ) 出世做人

首數：

056

首行：

請聽天使歡喜的聲

原文：

The first noel,the angel did say

調名：

THE FIRST NOEL

韻律：

8888Refrain

作詞者：

傳統頌歌，英國:源《聖詩歌》，台灣，1900

作曲者：

古代英國頌歌，Sandy's Christmas Carols,Ancient&Modernm,英國，1833

編曲者：

-- 無編曲者資料 --

和聲：

-- 無和聲資料 --

參考經文：

路加福音2:8–10

歌詞：

台語

1.
請聽天使歡喜的聲，
救主出世大闢的城，
這樣聲音實在好聽，
咱著謳咾救主尊名。
(複歌)

2.
請聽天使歡喜的聲，
救主出世大闢的城，
祂是上帝獨生的子，
咱著敬畏救主尊名。(複歌)

3.
請聽天使歡喜的聲，
救主出世大闢的城，
天使傳講，「恁攏免驚，
我報救主奇妙的名。」(複歌)

4.
請聽天使歡喜的聲，
救主出世大闢的城，
槽內嬰仔包布做號，
欲救世間，互人倚靠。(複歌)

5.
請聽天使歡喜的聲，
救主出世大闢的城，　
天頂天軍同心謳咾，
地面眾人大家和好。(複歌)

6.
請聽天使歡喜的聲，
救主出世大闢的城，
祂互上帝立做救主，
救人永活長長久久。(複歌)

7.
今咱大家著學天使，
報揚福音導人敬拜，　
常常報人聽主的聲，
向望逐人隨主來行。
［複］歡喜，歡喜，歡喜，歡喜，
天國君王今日出世。

華語

1.
請聽天使歡喜歌聲，
救主降生大衛之城，
這好消息實在動聽，我要讚美救主尊名。
［複］歡欣，歡欣，歡欣，歡欣，
天上君王今日降生。

2.
請聽天使歡喜歌聲，
救主降生大衛之城，
上帝獨生愛子親臨，我要尊崇救主聖名。
(副歌)

3.
請聽天使歡喜歌聲，
救主降生大衛之城，
天使報訊，「不要驚惶」，我要傳揚奇妙美名。
(副歌)

4.
請聽天使歡喜歌聲，
救主降生大衛之城，
嬰孩裹布做為記號，拯救世人，我得依靠。
(副歌)

5.
請聽天使歡喜歌聲，
救主降生大衛之城，
天上天軍稱頌歡呼，地上眾人和睦相處。
(副歌)

6.
請聽天使歡喜歌聲，
救主降生大衛之城，
上帝膏立祂作救主，為人犧牲完成救贖。
(副歌)

7.
我們齊來效法天使，讚美敬拜甘心服事，
常常熱心傳揚福音，盼望眾人隨主而行。
(副歌)

聖詩簡介：

--無--

檔案下載：

線上影音：

目前分享

--無分享資料--

台語羅馬字的問題，請下載Taigi字型安裝，並使用 Firefox 瀏覽器。