|
|
|
|
|
|
|
|
樂譜預覽圖
|
|
聖詩版本:
聖詩(2009) ( Sèng-si 2009 )
分類:
普世子民的團契
教會禮拜:謳咾感謝
|
|
|
首數:
|
291
|
首行:
|
稱讚主祢榮光
|
原文:
|
Tuya es la gloria
|
調名:
|
TUYA ES
|
韻律:
|
6564
|
作詞者:
|
|
作曲者:
|
|
編曲者:
|
|
和聲:
|
|
參考經文:
|
啟示錄4:11–11
|
歌詞:
|
台語 | 1. 稱讚主祢榮光,阮重新稱讚, 因為主祢永活。阿們,阿們。
|
2. 稱讚主祢權能以及祢尊榮, 因為主祢永活。阿們,阿們。
|
3. 降服主祢面前,阮重新奉獻, 主祢權能永遠,阿們,阿們。
|
4. 榮光至高上帝,願地上和平, 榮光,哈利路亞,阿們,阿們。
|
華語 | 1. 讚美主祢榮耀,我不斷稱頌, 因祢永遠長存,阿們,阿們。
|
2. 稱頌主祢權能,祢無限尊榮, 因祢永遠長存,阿們,阿們。
|
3. 順服在祢面前,我重新奉獻, 因祢權能無限,阿們,阿們。
|
4. 榮耀至高上帝,願世界和平, 榮耀,哈利路亞,阿們,阿們。
|
|
|
|
聖詩簡介:
|
291 稱讚主?榮光
西班牙語:Tuya es la gloria
美國靈恩派的音樂對世界教會有莫大的影響,尤其像這首流行於阿根廷的
「稱讚主?榮光」,雖標明是拉丁美洲的詩,但除了使用西班牙語之外,歌詞或
音樂並未顯出拉丁美洲的風格。歌詞主要是在宣認上主的權能、榮耀、永生,而
願降服、重新奉獻,願世界和平、榮歸上主。倘欲以四部合唱,其他聲部之節奏
需稍改與主旋律相同,這首在拉丁美洲有時唱較慢,大約每分鐘76-86 拍。調名
TUYA ES 是首行頭兩字「?是」之意。
禮拜中有許多唱此詩的可能性,如在尊崇、讚美、榮耀上主的權能,在認信、
獻身時均可唱,奉獻時亦可只唱第三節。(LIT)
|
|
檔案下載:
|
|
線上影音:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
台語羅馬字的問題,請
下載Taigi字型 安裝,並使用 Firefox 瀏覽器。
|
台灣基督長老教會總會 10647 台北市羅斯福路三段269巷3號 電話:02-23625282
Copyright © 2006-
hymn.pct.org.tw All Rights Reserved.
|
|